J'ai toujours entendu "un plutée", ce qui est gênant c'est ce "e" à la fin, je parle de lui au masculin mais avec un "e", va comprendre quelque chose au français
Lyn
| Forum MycoDB https://mycodb.com/forum/ |
|
| Plutée : masculin ou féminin ? https://mycodb.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=110 |
Page 1 sur 1 |
| Auteur: | remy [ 05 Février 2009, 16:58 ] |
| Sujet du message: | Plutée : masculin ou féminin ? |
Pluteus. En latin masculin mais en français ? Régis utilise en alternance le féminin et le masculin. Page 270, on trouve plutée orangé (masculin) et plutée marginée (féminin) ; même page : plutée veinée et plutée rimuleux. Chez BK tout est masculin. Avez vous une réponse à mon souci car je suis en train de mettre de l'ordre dans les plutées de mycodb ? Merci. Rémy |
|
| Auteur: | shun [ 31 Décembre 2009, 02:00 ] |
| Sujet du message: | Re: Plutée : masculin ou féminin ? |
Pas de réponse sur ce sujet. Je le relance en cette fin d'année pour voir si qqs nouveaux sur le forum ont une idée... @+ Guillaume |
|
| Auteur: | Linda [ 22 Février 2010, 20:40 ] |
| Sujet du message: | Re: Plutée : masculin ou féminin ? |
J'ai toujours entendu "un plutée", ce qui est gênant c'est ce "e" à la fin, je parle de lui au masculin mais avec un "e", va comprendre quelque chose au français Lyn |
|
| Auteur: | Albert Pericouche [ 26 Février 2010, 17:25 ] |
| Sujet du message: | Re: Plutée : masculin ou féminin ? |
Je suis d'accord avec Lyn et je dirai sans (trop) d'hésitation que c'est du masculin . |
|
| Page 1 sur 1 | Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|