Sous des genres d'apparence féminine c'est à dire se terminant en a
(comme Mycena, Lepiota, Peziza) se cachent quelques neutres avec bien sûr un adjectif neutre derrière (souvent en um) ;
ainsi Hebeloma, Entoloma, Tricholoma et d'autres peut-être plus discrets dans leur sexualité.

Sous des espèces d'apparence féminine se cachent des masculins comme Agaricus xanthoderma (mais là xanthoderma n'est pas un adjectif mais un complément de nom : à chair jaune ; trahi cependant par son genre en us).

Pas simple la sexualité des champignons. Je laisse place à d'autres pour des réflexions sur ces bizarreries bien explicables cependant.

Quant à Mycena flavoalba et Mycena xantholeuca, l'un en latin et l'autre en grec, on pourrait penser qu'il s'agit du même ; et non il y en a deux. Pas simple non plus.

Bon courage ; au masculin, au féminin, au neutre, en latin ou en grec nous nous y retrouvons quand même.
Rémy